안녕하세요.
입학 지원 시 제출 서류 관련하여 여쭤보고자 합니다.
저는 일본 대학을 졸업했으며, 현재 2019년 10월에 발급받은 영문 졸업증명서와 성적증명서에
주한 일본대사관 영사부에서 발급받은 "학교장 직인 확인서(=인장증명서)"를 발급받아 가지고 있습니다.
이에 아래와 같이 질문 사항이 있어 문의드립니다.
Q1. 2019년 10월에 발급받은 것은 효력이 없나요? 외국대학 졸업증명서 및 성적증명서도 3개월 이내에 발급받은 것이어야 하나요?
Q2. 효력이 없는 경우, 출신 대학(일본)에서 졸업증명서와 성적증명서를 우편을 통해 발급받은 후, 주한 일본대사관 영사부에서
"인장증명서"를 발급받아도 문제가 없나요? (아포스티유 확인서 대체)
* 코로나19로 인해 일본 방문이 어려울 것 같아서 문의드립니다.
Q3. 영문으로 된 서류도 국문 번역 공증이 필요한 것 같던데, 졸업증명서와 성적증명서 2개 다 국문 번역 공증이 필요한가요?
Q4. 마지막으로 일본 대학 졸업증명서 및 성적증명서를 아래와 같은 순서로 발급받아 제출하면 될지 확인 요청드립니다,
출신 대학에서 우편으로 발급 -> 주한 일본대사관 영사부에서 인장증명서 발급 -> 국문 번역 공증 -> 서류 제출
많이 바쁘시겠지만 답변 주시면 지원 준비에 큰 도움이 될 것 같습니다.
건강하고 행복한 하루 보내시기 바랍니다.
감사합니다.